सिविल सेवा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Civil Services of India
   भारतीय सिविल सेवा
2. i recruitment , and matters concerning recruitment , to any civil service of the state or to any civil post under the state ;
   राज़्य की किसी सिविल सेवा या राज़्य के अधीन किसी सिविल पद पर भर्ती और भर्ती से संबंधित मामले ;
3. And India is not short of talent , but in many officers ' case , the only time they have expressed the talent was when they appeared for the civil services examination .
   अपने देश में भी प्रतिभाओं की कमी नहीं है , पर कई अधिकारी तो प्रतिभा का उपयोग केवल सिविल सेवा परीक्षा के समय ही करते हैं .
4. Of these , not less than one-third , including the Chief Justice , were to be barristers , and not less than one-third were to be members of the Indian Civil Service .
   इनमें से , मुख्य न्यायाधीश सहित , कम से कम एक तिहाऋ बैरिस्टर होने आवश्यक थे और कम से कम एक तिहाऋ भारतीय सिविल सेवा के सदस्य .
5. The bad news is that Her Majesty's Prison Service fully supports Gov. Knight's decision to dismiss Rose. The spokesman said the service is “very disappointed” with the employment tribunal's verdict, for the decision to fire Rose “had already been found to be fair by an internal Prison Service appeal and the Civil Service Appeals Board, which is completely independent. The decision to dismiss Mr Rose was fully consistent with Prison Service policy ... to eradicate racism in prisons.”
   दुखद समाचार यह है कि महारानी की जेल सेवा ने राज्यपाल नाइट द्वारा बर्खास्तगी के निर्णय को उचित ठहराया। प्रवक्ता ने कहा कि जेल सेवा नियोजन अधिकरण के निर्णय से अत्यन्त निराश हैं क्योंकि पूर्णतया स्वतंत्र अन्तरिक जेल सेवा अपील और सिविल सेवा अपील बोर्ड ने रोज की बर्खास्तगी का निर्णय जेल में नस्लवाद समाप्त करने के जेल सेवा नीति के अनुकुल था।
6. This meant , among other things , that when Indian members of the Indian Civil Service became magistrates , they had fewer powers than English members of the same service . In 1883 , Lord Ripon , who was an extremely wise and a just Viceroy , felt that this very unfair rule should be amended , and a new law , or Bill , was drawn up which gave Indian judges jurisdiction over Englishmen as well as Indians .
   अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य बातों के अलावा , इसका यह अर्थ भी था कि जब भारतीय सिविल सेवा के भारतीय मूल के सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-य मऋसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रेट बनते तो उसी सेवा के अंग्रेज सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों की तुलना में उनके अधिकार कम होते . 1883 में लार्ड रिपन ने , जो अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यंत बुद्धिमान और नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायी वाइसराय थे , महसूस किया कि इस अति अनुचित कानून में संशोधन किया जाना चाहिए और एक नया कानून अथवा बिल तैयार किया गया ऋसके अंतर्गत अंग्रेज और भारतीय , दोनों कोभारतीय जजों के नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधिकार में शामिल किया गया .